1
00:01:16,270 --> 00:01:19,670
நான் வர வேண்டுமா? எப்படி இருக்கிறீர்கள்.

2
00:01:23,390 --> 00:01:25,210
காத்திருங்கள், நான் எனது காலெண்டரைப் பார்க்கிறேன்.

3
00:01:29,910 --> 00:01:31,030
ஆமாம், பரவாயில்லை, சரிபார்த்தேன்.

4
00:01:31,850 --> 00:01:33,270
நான் தினமும் மாலையில் இருப்பேன்.

5
00:01:35,790 --> 00:01:39,770
எதற்காக காத்திருக்கிறோம்?

6
00:01:48,580 --> 00:01:52,620
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! ஐ

7
00:01:52,620 --> 00:01:56,960
என்னை

8
00:01:56,960 --> 00:02:04,800
தயார் செய்கிறது.

9
00:02:04,860 --> 00:02:06,420
சூரிய உதயத்தை மதிப்பிடுங்கள்.

10
00:02:15,340 --> 00:02:16,340
மற்றவர்கள் அதைப் பார்க்கலாம்.

11
00:02:34,160 --> 00:02:35,160
நான் உன்னை தவறவிட்டேன், உண்மையில்.

12
00:02:38,560 --> 00:02:43,500
இது எப்படியோ விசித்திரமானது
மற்றொன்று, நான் உன்னைப் பற்றி எப்போதும் நினைக்கிறேன்.

13
00:02:46,510 --> 00:02:47,510
நீங்கள் வித்தியாசமானவர், உங்களுக்குத் தெரியும்.

14
00:03:07,250 --> 00:03:11,710
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

15
00:03:41,680 --> 00:03:42,680
வணக்கம் ?

16
00:04:28,720 --> 00:04:33,140
... ... ...

17
00:04:57,480 --> 00:04:58,660
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.

18
00:04:59,420 --> 00:05:00,420
நன்றி.

19
00:05:02,540 --> 00:05:03,300
தி

20
00:05:03,300 --> 00:05:13,060
பை

21
00:05:13,060 --> 00:05:14,060
குளிர்சாதன பெட்டியில் உள்ளது.

22
00:05:41,710 --> 00:05:45,450
உட்கார்ந்திருக்கும் போது நீண்ட நேரம்
நடைபயிற்சிக்கு எதிர் திசை

23
00:05:45,450 --> 00:05:49,010
ரயிலின். மறுபுறம், நாம் பார்க்கவில்லை
வெளிப்படையாக ஒருபோதும் என்ன வரப்போகிறது, என்றால்

24
00:05:49,010 --> 00:05:50,770
நாங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை என்றாலும்
இலைகள்.

25
00:05:53,050 --> 00:05:54,130
நேற்று உங்களை எதிர்பார்த்தோம்.

26
00:05:56,070 --> 00:05:57,070
எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

27
00:05:58,930 --> 00:06:00,310
புதிய அறை, தயவுசெய்து.

28
00:06:01,730 --> 00:06:03,090
என்ற கேள்வியை நானே கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

29
00:06:06,670 --> 00:06:10,850
நீங்கள் எதுவும் கொண்டு வரவில்லையா? நான்
மன்னிக்கவும், நான் மிகவும் பிஸியாக இருந்தேன்.

30
00:06:11,660 --> 00:06:12,660
ஏற்கனவே ஆறு மாதங்கள் ஆகிவிட்டது.

31
00:06:13,240 --> 00:06:15,300
பொதுவாக, குடும்பங்கள் வழங்குகின்றன
தனிப்பட்ட விளைவுகள்.

32
00:06:15,740 --> 00:06:18,120
புகைப்படங்கள், ஓவியங்கள், குறுந்தகடுகள்.

33
00:06:19,700 --> 00:06:22,000
அது அவருக்கு நல்லது செய்யும்
இன்னும் கொஞ்சம் குடும்ப சூழ்நிலை.

34
00:06:24,020 --> 00:06:25,020
காற்று அதிகம்.

35
00:06:26,160 --> 00:06:30,240
ஏற்கனவே மிகவும் சீக்கிரம், மிஸ்டர் டுமாண்ட்? சரியாக
மெதுவாக, அவ்வளவுதான்.

36
00:06:43,560 --> 00:06:44,560
எப்போதும் அதே சிறிய மூலை.

37
00:06:45,140 --> 00:06:46,140
பார்வை சிறப்பாக உள்ளது.

38
00:07:02,360 --> 00:07:03,360
அர்னாட் அழைத்தார்.

39
00:07:21,290 --> 00:07:22,290
அவர் விரும்பவில்லை.

40
00:07:23,830 --> 00:07:26,430
இது உங்கள் படத்தை கடக்காது.

41
00:07:26,910 --> 00:07:27,910
எனவே.

42
00:07:28,150 --> 00:07:29,970
இது நன்றாக இருக்கும், இல்லையா? சூடாக இருக்கிறது,
அங்கு.

43
00:07:31,330 --> 00:07:35,790
எனவே. எனக்காக திட்டமிடுகிறீர்களா? கொழுப்பு.

44
00:07:49,010 --> 00:07:50,630
நீங்கள் இங்கே வேலை செய்கிறீர்களா?

45
00:08:02,280 --> 00:08:05,980
ஹாய் கரீன், நான் தான், நான் என்னை இழந்தேன்
எடுத்துச் செல்லக்கூடியது.

46
00:08:07,600 --> 00:08:08,600
ஆமாம், நல்லது.

47
00:08:10,640 --> 00:08:13,720
எனவே, இது 045.

48
00:08:19,180 --> 00:08:20,180
வணக்கம் ஆலிஸ்.

49
00:09:01,670 --> 00:09:06,150
அது எப்போது, ​​டாமன்? மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு.

50
00:09:08,510 --> 00:09:09,970
நான் தொடர்பு கொள்ள முயற்சித்தேன், ஆனால் ...

51
00:09:30,280 --> 00:09:31,380
ஐந்து வருடங்களுக்கு முன்பு நிறுத்திவிட்டேன்.

52
00:09:43,400 --> 00:09:45,800
அது ஒரு கார் விபத்து.

53
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
அவன் தூங்கிப் போனான்.

54
00:09:50,020 --> 00:09:51,540
அவர் உடனடியாக இறந்தார்
தோன்றுகிறது.

55
00:10:01,020 --> 00:10:02,020
அவர் அவருடன் இல்லை.

56
00:10:06,180 --> 00:10:10,320
அவர் உள்ளே சென்றதை நாங்கள் அவருக்கு விளக்கினோம்
அவரது தூக்கம், அவருக்கு வலி இல்லை.

57
00:10:11,520 --> 00:10:12,400
அவர் முன்பு தூங்கிக் கொண்டிருந்தார் என்று

58
00:10:12,400 --> 00:10:18,540
இன்...

59
00:10:18,540 --> 00:10:23,120
என் தம்பியின் வீடு காலியானது, நான்
சொந்தமாக சில பொருட்களை கண்டுபிடித்தேன்.

60
00:10:24,100 --> 00:10:25,100
நான் கண்டுபிடித்தது அவ்வளவுதான்.

61
00:10:36,400 --> 00:10:40,120
நீங்கள் பதில் சொல்லவில்லையா? அவள் இருக்கும் நேரம் இது
கண்கள் வரை கர்ப்பமாகிறது.

62
00:10:44,840 --> 00:10:45,840
வாழ்த்துகள்.

63
00:10:48,280 --> 00:10:49,900
பதில் சொல்லுங்கள்.

64
00:10:54,180 --> 00:10:55,180
ஆம், என் அன்பே.

65
00:10:56,540 --> 00:10:57,680
ஆம், இல்லை, கவலைப்படாதே, நான் இருக்கிறேன்.

66
00:13:22,220 --> 00:13:28,560
நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன், சரியா? என்னிடம் ஏ
5 நிமிடத்தில் சந்திப்பு.

67
00:13:28,780 --> 00:13:30,900
எனக்கு தெரியும், நான் மாலை 4:10 மணிக்கு வீட்டிற்கு வருவேன்.

68
00:13:31,140 --> 00:13:32,880
இல்லை, அதை விடாதே!

69
00:13:44,460 --> 00:13:45,460
நீங்கள் வருவது அவருக்குத் தெரியும்.

70
00:13:49,080 --> 00:13:50,880
இது சாத்தியமில்லை அம்மா, இது மிக அதிகம்
கடினமான.

71
00:13:51,600 --> 00:13:55,460
அதை அவருக்கு விளக்குவது நான் அல்ல, நீங்கள்
புரிகிறதா? அது என்னுடையது அல்ல.

72
00:15:32,590 --> 00:15:33,590
நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா?

73
00:16:53,040 --> 00:16:55,920
நான் உன்னை தூங்க அனுமதிக்க வேண்டுமா? ஐ
நிச்சயமாக செய்தேன்.

74
00:17:05,280 --> 00:17:06,359
உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.

75
00:17:11,880 --> 00:17:13,240
எனக்கு ஒரு அபிப்ராயம் இருக்கிறது...

76
00:17:36,169 --> 00:17:37,970
உன் மாமாவும் அம்மாவும் சொன்னார்கள்
நீங்கள் அவருடன் திரும்பிச் செல்வது நல்லது.

77
00:18:52,649 --> 00:18:54,050
ஆம்,

78
00:19:00,210 --> 00:19:01,210
நன்றி.

79
00:19:17,800 --> 00:19:23,220
இது வேகமானது, இல்லையா? இரண்டு அடி.

80
00:19:25,280 --> 00:19:26,300
நான் இரவைக் கழிக்கப் போகிறேன்.

81
00:19:26,880 --> 00:19:29,260
நீங்கள் கவலைப்பட ஏதாவது இருக்கிறதா? ஆம்.

82
00:19:31,280 --> 00:19:32,420
எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே செலுத்தி வாருங்கள்.

83
00:19:32,800 --> 00:19:33,800
ஆம்.

84
00:19:36,060 --> 00:19:37,520
இரண்டு அடி.

85
00:19:38,720 --> 00:19:40,660
இரண்டு செருப்புகள்.

86
00:19:43,740 --> 00:19:46,260
ஒரு சட்டை. உடற்பகுதி.

87
00:20:00,780 --> 00:20:02,020
இரண்டு சாக்ஸ்.

88
00:20:03,220 --> 00:20:05,140
இரண்டு அடி.

89
00:20:11,360 --> 00:20:13,220
வணக்கம் ?

90
00:20:13,220 --> 00:20:19,140
Il

91
00:20:19,140 --> 00:20:21,700
விட்டு.

92
00:20:30,280 --> 00:20:31,280
அவனுடைய மாமா போய்விட்டார்.

93
00:20:42,240 --> 00:20:43,139
வாருங்கள், மன்னிக்கவும்.

94
00:20:43,140 --> 00:20:44,140
பிறகு வரலாம்.

95
00:20:44,320 --> 00:20:45,360
தயவு செய்து உங்களைக் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

96
00:20:45,620 --> 00:20:47,120
இல்லை, இல்லை, தயவுசெய்து, தயவுசெய்து
தயவுசெய்து பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

97
00:20:47,540 --> 00:20:48,540
அதற்குச் செல்லுங்கள்.

98
00:20:52,780 --> 00:20:53,780
வாருங்கள்.

99
00:20:54,180 --> 00:20:55,180
மீண்டும் முயற்சிப்போம்.

100
00:20:57,800 --> 00:20:58,800
0,4.

101
00:20:59,760 --> 00:21:00,760
அது 7வது அல்லது 8வது.

102
00:21:04,960 --> 00:21:11,900
மற்றும் பிறகு? 1,

103
00:21:12,040 --> 00:21:16,180
2, 3, 4.

104
00:21:16,480 --> 00:21:17,560
எனக்கு அது இனி நினைவில் இல்லை.

105
00:21:30,480 --> 00:21:31,860
அனைத்து தலைவர்கள் மத்தியில்.

106
00:22:21,040 --> 00:22:22,340
நீங்கள் இனிப்பு ஒன்றை எடுக்கப் போகிறீர்கள், சரியா?

107
00:23:24,060 --> 00:23:25,060
மிகவும் சூடாக இல்லையா?

108
00:24:07,370 --> 00:24:10,750
அப்படியே போகுமா? தீர்த்து வைப்பவர்கள்
போய்விடு.

109
00:24:13,050 --> 00:24:17,050
ஆமாம் ? ஆம், நான் வருகிறேன்.

110
00:24:22,730 --> 00:24:24,430
கறுப்பினத்தவருக்கு நான் பயப்படவில்லை.

111
00:24:27,150 --> 00:24:30,970
நீங்கள் எப்போது திரும்பி வருகிறீர்கள்? நீங்கள் தூங்குவீர்கள்.

112
00:24:31,350 --> 00:24:32,370
சரியா?

113
00:24:48,510 --> 00:24:50,210
இது மிகவும் மோசமாக இல்லை, தெரிகிறது
குத்தியது.

114
00:26:23,780 --> 00:26:24,780
ஆம், நீங்கள் பறக்க வேண்டும்.

115
00:26:58,280 --> 00:27:03,060
இது உங்கள் குழந்தையா இல்லையா? இல்லை ஏனெனில்
இதில் குழந்தைகள் என்ன செய்கிறார்கள்

116
00:27:03,060 --> 00:27:04,140
வருடங்கள் அறையில் இருக்க முடியாது.

117
00:28:27,000 --> 00:28:33,120
அவனிடம் அது ஒருபோதும் இருக்காது! நான் இனி பார்க்கவில்லை
ஒன்றுமில்லை.

118
00:28:33,320 --> 00:28:35,360
யாரோ ஒருவர் விளையாடுகிறார்
ஒளி ? அணைத்தது நான்தான்

119
00:28:35,360 --> 00:28:36,620
ஒளி!

120
00:29:08,100 --> 00:29:09,540
இல்லையேல், கிடைத்த இடத்திலேயே மீண்டும் வைக்கப் போகிறீர்கள்
கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

121
00:29:37,800 --> 00:29:40,000
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? நீங்கள் அழைத்திருக்கலாம்.

122
00:29:42,920 --> 00:29:46,540
பொன்னி, உனக்கு உடம்பு சரியில்லையா?

123
00:29:46,540 --> 00:29:52,100
நீங்கள் இன்னும் விளையாடினீர்களா?

124
00:29:52,100 --> 00:29:56,740
அம்மா ? கொஞ்சம் பொறுங்கள்.

125
00:29:59,960 --> 00:30:00,960
ஆனால் வளருங்கள்.

126
00:30:01,340 --> 00:30:06,580
மற்றும் நீங்கள், நீங்கள்... உங்கள் மனதை மாற்றிவிட்டீர்களா?
அதற்குப் பிறகு நீங்கள் ஏற்கனவே இன்னொன்றைச் செய்துள்ளீர்கள்.

127
00:30:09,420 --> 00:30:10,420
நான் அவரைப் பெற நினைத்தேன்.

128
00:30:11,380 --> 00:30:12,380
ராபின்.

129
00:30:16,400 --> 00:30:22,580
அதை விட்டுட்டு கொஞ்சம் சிப்ஸ் எடுத்துட்டு போ. நீங்கள்
காபி சாப்பிட வேண்டுமா? இல் உள்ளது

130
00:30:22,580 --> 00:30:23,580
12 வயதிலிருந்து, அது.

131
00:30:41,230 --> 00:30:43,950
நான் உன்னுடன் வரலாமா?

132
00:30:43,950 --> 00:30:50,810
நீங்கள்

133
00:30:50,810 --> 00:30:57,310
தெரியும், ஒன்று

134
00:30:57,310 --> 00:31:02,390
- அங்கு அவர் ஒரு டிராகனாக மாறுகிறார்.

135
00:31:02,970 --> 00:31:05,170
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

136
00:31:12,560 --> 00:31:14,540
சுமார் 2 மணி.

137
00:31:22,700 --> 00:31:28,500
பார்க்கவா? சுமார் 2 மணி.

138
00:31:46,600 --> 00:31:49,040
வணக்கம் ? நகரம்.

139
00:31:54,260 --> 00:31:55,740
இதோ போகிறோம்.

140
00:32:18,350 --> 00:32:23,450
உங்கள் வயது என்ன? நீங்கள் எதை தேர்வு செய்கிறீர்கள்
?

141
00:32:23,450 --> 00:32:26,030
உண்மை.

142
00:32:28,210 --> 00:32:29,810
நினைவில் கொள்வது எளிது.

143
00:32:34,210 --> 00:32:39,250
நீங்களும் முத்தமிடுகிறீர்களா?

144
00:32:39,250 --> 00:32:41,430
விதிவிலக்காக.

145
00:33:08,240 --> 00:33:09,860
அவள் எங்களை விட்டு பிரிந்தாள், நான் அவளை விரும்புகிறேன்
பார்.

146
00:33:16,280 --> 00:33:17,280
நீங்கள் வயதானவராகத் தெரிகிறீர்கள்.

147
00:33:23,960 --> 00:33:27,880
அவள் ஜன்னலைப் பார்க்கவில்லை.

148
00:33:29,800 --> 00:33:32,540
நான் கை தட்டியதால் தான்
அதற்கு முன்...

149
00:33:44,600 --> 00:33:49,240
... ...

150
00:33:49,240 --> 00:33:58,420
...

151
00:33:58,420 --> 00:33:59,420
...

152
00:34:18,889 --> 00:34:23,969
எனக்கு ஒரு கதை சொல்ல முடியுமா? ஐ
எதுவும் தெரியாது.

153
00:34:24,750 --> 00:34:29,530
உங்களால் ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா? அவள் பொன்னானவள்
இப்போது.

154
00:34:33,310 --> 00:34:38,449
அலின், நீங்கள் எப்போது எழுந்திருப்பீர்கள்? 8 இல்
மணி.

155
00:36:01,640 --> 00:36:02,640
7 வினாடிகள்.

156
00:36:05,340 --> 00:36:10,800
ஒரு உடல், அது வேகமாக விழும், நீங்கள்
நம்பவா? சரி, அது சார்ந்துள்ளது.

157
00:36:12,000 --> 00:36:14,880
கொழுத்தவரா அல்லது ஒல்லியானவரா? ஒரு பெரியது.

158
00:36:16,600 --> 00:36:18,220
ஆமாம், நான் வேகமாக நம்புகிறேன்.

159
00:36:19,560 --> 00:36:25,460
நீங்கள் உங்களை எவ்வளவு நேசிக்கிறீர்கள்? என்ன ? நீங்கள் எவ்வளவு
நீ காதலிக்கிறாயா? ஏற்கனவே ?

160
00:36:48,990 --> 00:36:51,510
நீங்கள் இதை இரவு முழுவதும் விடப் போவதில்லை
சிறிய?

161
00:37:05,009 --> 00:37:09,810
ரோபோ அல்லது டிராகன்? சரி, அது இல்லை... கடவுள்
ரோபோவை எடுக்கிறது.

162
00:37:10,070 --> 00:37:13,770
அதன் பிறகு டிராகனை தேர்வு செய்ய முடியாது.
அதுவா? சரி இல்லை, அது நித்தியமானது.

163
00:37:14,090 --> 00:37:15,690
ஐயோ, நான் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.

164
00:37:16,110 --> 00:37:17,470
நான் என் மனதை மாற்ற வேண்டும்.

165
00:37:18,930 --> 00:37:20,990
நீங்கள் ஒருபோதும் உங்கள் மனதை மாற்ற மாட்டீர்கள்
வாழ்க்கை? இல்லை

166
00:37:22,130 --> 00:37:24,730
ஓ, நீங்கள் ஒரு முடிவை எடுக்கும்போது,
அது நிரந்தரமா? ஆம்.

167
00:37:28,910 --> 00:37:30,190
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை என்று இருக்கிறோம்.

168
00:37:33,930 --> 00:37:35,510
அவள் எப்போது திரும்பி வருவாள்? ஒரு மணி நேரத்தில்.

169
00:37:35,770 --> 00:37:40,490
அவள் என்ன செய்யப் போகிறாள்? அவள் செல்கிறாள்
மக்களின் வீடுகளில் அவர்களைப் பராமரிக்க.

170
00:37:40,850 --> 00:37:42,630
நோய்வாய்ப்பட்டவர்களா? ஆம் போல.

171
00:37:42,890 --> 00:37:49,630
இது தொற்றக்கூடியதா? மைக்கேலா? நீங்கள்

172
00:37:49,630 --> 00:37:54,370
அவர் என்ன செய்கிறார் தெரியுமா? மற்றும் நீங்கள்?

173
00:38:02,320 --> 00:38:09,200
இது உங்கள் இடத்தில் மோசமாக இல்லை, இல்லையா? ஏய், நீ
படிப்பவர்களுக்கு என்ன நடக்கும் என்று தெரியும்

174
00:38:09,200 --> 00:38:15,640
சாப்பிடுகிறதா? இருப்பது போலவே தான்
மக்கள், அன்புடன்,

175
00:38:15,820 --> 00:38:18,360
தங்கள் கண்களையே விழுங்கும். வாருங்கள்,

176
00:38:23,560 --> 00:38:30,380
சாப்பிடு! நமக்கு என்ன நடக்கும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
ஒரு மஞ்சள் கல்லை கடலில் எறியுங்கள்

177
00:38:30,380 --> 00:38:31,380
சிவப்பு?

178
00:38:34,090 --> 00:38:35,090
ப்ளூஃப்!

179
00:39:23,470 --> 00:39:24,470
நான் உன் நண்பன், சரியா?

180
00:41:42,220 --> 00:41:42,820
ராபின்?

181
00:41:42,820 --> 00:41:49,800
உங்களிடம் இருந்தது

182
00:41:49,800 --> 00:41:52,100
பயமா? நாங்கள் உங்களிடம் நடிக்கிறோமா?

183
00:45:21,230 --> 00:45:25,990
நீங்கள் புதிய அண்டை வீட்டாரா?
காத்திருங்கள்.

184
00:45:27,390 --> 00:45:31,690
உங்கள் வயது என்ன? வாருங்கள், நீங்கள் காட்டுங்கள்.

185
00:45:38,670 --> 00:45:39,670
மேலே செல்லுங்கள், நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம்.

186
00:45:41,730 --> 00:45:47,330
எப்படி இருக்கீங்க ? உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா? ஆம், ஆனால் தி
மணிக்கட்டு, கொஞ்சம் பைத்தியம் போல் தெரிகிறது.

187
00:46:00,899 --> 00:46:03,680
தொடருங்கள், தொடருங்கள்!

188
00:46:03,680 --> 00:46:09,220
மேலே போ

189
00:46:09,220 --> 00:46:11,940
! மேலே போ!

190
00:46:11,940 --> 00:46:18,560
முதலில்

191
00:46:18,560 --> 00:46:25,540
விபத்து? தனித்து நிற்பது என்னவென்றால்
அவரைப் பின்பற்றுங்கள், அவர் வைத்திருக்கிறார்

192
00:46:25,540 --> 00:46:27,840
பின்னால் இருந்து பைக், மற்றும் அது இல்லை போது
அதை எதிர்பார்க்காதே, உனக்கு கிடைத்தது.

193
00:46:28,600 --> 00:46:29,600
ஆம், நான் செய்தேன்.

194
00:47:14,700 --> 00:47:20,500
நன்றி. உங்கள் மகன் எந்த வயதில் இருக்கிறான்? என்
மருமகன்.

195
00:47:23,680 --> 00:47:29,600
நீங்கள் பகுதியில் வசிக்கிறீர்களா? நான் வருகிறேன்
அங்கு செல்ல.

196
00:47:31,040 --> 00:47:32,280
எனவே, நாங்கள் அயலவர்கள்.

197
00:47:41,319 --> 00:47:43,200
கல்லைப் போட என்ன யோசனை
அவரது முழங்கால் கூட.

198
00:47:44,400 --> 00:47:48,640
வெள்ளை உங்களுக்கு பிடித்த நிறமா?
இல்லை, அது வெள்ளை இல்லை.

199
00:47:50,220 --> 00:47:52,980
ஆனால் மக்கள், அவர்கள் வெள்ளையை விரும்புகிறார்கள்
பொதுவாக, நான் வெள்ளை நிறத்தை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

200
00:47:53,800 --> 00:47:57,460
எதற்கு? ஏனென்றால் நான் போகவில்லை
இங்கே இரு.

201
00:47:58,680 --> 00:48:03,220
நீங்கள், நான் ஒரு குடியிருப்பைக் கண்டேன், நான்
அதை கொஞ்சம் நன்றாக செய்து, எல்லாவற்றையும் சுத்தம் செய்து, பின்னர்

202
00:48:03,220 --> 00:48:04,220
பின்னர், நான் அதை விற்கிறேன்.

203
00:48:07,320 --> 00:48:10,880
ஏய், நீங்கள் எனக்கு பெயரைக் கொடுத்தால்
பைக் ஆதாரம் அங்கே.

204
00:48:24,650 --> 00:48:30,670
ஏய், உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது? நீங்கள் ஒரு காபி சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?
இல்லை நன்றி.

205
00:49:28,460 --> 00:49:29,680
நீங்கள் அவளைக் காப்பாற்றினீர்கள், அது நல்லது.

206
00:49:30,280 --> 00:49:31,360
என்னை தொடாதே.

207
00:49:34,580 --> 00:49:38,240
நீங்கள் புதிய சிகை அலங்காரம் செய்கிறீர்களா?
வெள்ளை.

208
00:49:38,480 --> 00:49:40,480
வெள்ளையா ? ஆ, அது அழகாக இருக்கும்.

209
00:49:41,240 --> 00:49:42,480
ஆ, வெள்ளை, இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

210
00:49:49,320 --> 00:49:50,320
பரிதாபம்.

211
00:49:52,940 --> 00:49:53,940
பரிதாபம்.

212
00:49:55,040 --> 00:49:56,320
அது என் மகனின் பெயர்.

213
00:49:57,550 --> 00:49:59,670
இது மோசமானதா? இல்லை

214
00:50:00,610 --> 00:50:02,810
அதை அகற்ற முடியுமா? இல்லை, ஒருபோதும்.

215
00:50:04,530 --> 00:50:08,550
மற்றும் நாம் அதை நீக்க முடியுமா? இல்லை, ஒருபோதும்.

216
00:50:09,290 --> 00:50:10,290
பார், அது நன்றாக இருக்கிறது.

217
00:50:11,650 --> 00:50:13,070
நீ இப்போது உன் அம்மாவைப் போல் இருக்கிறாய்.

218
00:50:18,390 --> 00:50:19,650
அவர் மலம் மறந்தார்.

219
00:50:21,470 --> 00:50:22,470
ஆ, ஆனால் நன்றாக இருக்கிறது.

220
00:50:22,790 --> 00:50:24,030
அது புலம்புவது அல்ல.

221
00:50:26,700 --> 00:50:27,700
தொலைவில் உள்ளது.

222
00:50:28,440 --> 00:50:29,440
ஆப்பிரிக்காவில்.

223
00:50:29,960 --> 00:50:31,500
அங்கே ஒரு கடல் இருக்கிறது.

224
00:50:33,140 --> 00:50:34,140
ஆம்.

225
00:50:34,620 --> 00:50:35,820
அங்கே ஒரு கடல் இருக்கிறது.

226
00:50:36,100 --> 00:50:37,100
ஆம்.

227
00:50:37,660 --> 00:50:39,240
என் மீதும் கடல் இருக்கிறது.

228
00:50:44,420 --> 00:50:45,980
நான் என் ஆடையில் பட்டனை கழற்றுகிறேன்.

229
00:51:00,560 --> 00:51:06,720
நீங்கள் எப்படிப்பட்டவர்? நீங்கள் கேட்கவில்லை
கரேன்? நான் முயற்சிக்கிறேன்...

230
00:51:06,720 --> 00:51:09,460
வெளிப்புற தோற்றத்தில் நிறுத்த வேண்டாம்.

231
00:51:15,940 --> 00:51:16,940
அழகி.

232
00:52:50,980 --> 00:52:57,040
மன்னிக்கவும், பேசு

233
00:52:57,040 --> 00:53:05,900
- நீங்கள்

234
00:53:05,900 --> 00:53:09,300
ஆங்கிலமா?

235
00:53:10,380 --> 00:53:11,380
நான் உங்கள் வளையலைப் பார்க்கலாமா?

236
00:53:11,880 --> 00:53:12,880
உனக்கு புரியவில்லையா?

237
00:53:13,080 --> 00:53:15,220
வாருங்கள், தயவுசெய்து உங்கள் மனைவியை எனக்குக் கொடுங்கள்
உங்கள் குழந்தை. ஆ!

238
00:53:15,580 --> 00:53:17,680
நான் எங்களைப் பிடிக்க வேண்டும், நாமும் இருக்கிறோம்
வேகமாக!

239
00:53:45,020 --> 00:53:47,460
1, 2, 3.

240
00:53:48,540 --> 00:53:49,540
அங்கே போ.

241
00:53:50,060 --> 00:53:53,000
பின்னர் அங்கு? கொஞ்சம் வாசிப்பு.

242
00:53:53,560 --> 00:53:55,360
ரூம் பிடிக்குமா சார்?

243
00:54:44,480 --> 00:54:45,800
நான் உன்னைப் படுக்க வைக்கப் போகிறேன்.

244
00:55:24,390 --> 00:55:28,290
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு விபத்தை பார்த்திருக்கிறீர்களா?

245
00:55:28,290 --> 00:55:34,190
கேளுங்கள், ஒளியுங்கள்.

246
00:55:35,850 --> 00:55:38,550
மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.

247
00:55:38,890 --> 00:55:40,690
அருவருப்பாக இருந்தது.

248
00:56:00,990 --> 00:56:02,530
அம்மா, அப்படித்தான் வருகிறீர்கள்.

249
00:56:26,060 --> 00:56:28,220
உங்களுக்கு தெரியும், என்னை, இணையத்தில், நான்
நான் என் படுக்கையறை ஜன்னலில் பயிற்சி செய்தேன்.

250
00:56:30,500 --> 00:56:31,500
அப்படித்தான்.

251
00:56:32,640 --> 00:56:33,780
நாங்கள் மெதுவாக சாய்ந்து கொள்கிறோம்.

252
00:56:34,880 --> 00:56:35,880
நன்றி.

253
00:56:36,640 --> 00:56:37,640
நன்றி.

254
00:56:44,620 --> 00:56:46,740
நல்லது, ஆனால் ஐயா, நாங்கள் அனுப்பும்போது
நாய், நாங்கள் கண்களை மூடுகிறோம்.

255
00:56:47,060 --> 00:56:48,580
எப்போதும். நாங்கள் கண்களை மூடுகிறோம்.

256
00:56:49,240 --> 00:56:50,240
நாங்கள் மூடுகிறோம்.

257
00:56:50,660 --> 00:56:53,440
பின்னர், மெதுவாக, நீங்கள் அங்கு செல்லுங்கள். அது போல.

258
00:57:01,640 --> 00:57:02,640
சரி.

259
00:57:05,860 --> 00:57:10,800
எவ்வளவு செலவாகும்? என்ன ? உடன் இருக்க வேண்டும்
நீ

260
00:57:10,800 --> 00:57:17,620
? இது அதிக விலை.

261
00:57:23,620 --> 00:57:24,720
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.

262
00:57:51,089 --> 00:57:55,970
ராபின், நீங்கள் எவ்வளவு சீக்கிரம் தூங்குகிறீர்களோ, அவ்வளவு சீக்கிரம்
நான் திரும்பி வருவேன். சரியா ? வாருங்கள்.

263
00:57:59,470 --> 00:57:59,910
நீங்கள்

264
00:57:59,910 --> 00:58:14,810
எல்

265
00:58:14,810 --> 00:58:15,810
உனக்கு அவளை பிடிக்குமா?

266
00:58:41,640 --> 00:58:46,780
தீ அல்லது கடல்? தீ.

267
00:58:57,080 --> 00:58:58,240
நான் உண்மையில் நிறுத்திவிட்டேன்.

268
00:59:02,080 --> 00:59:03,520
நான் உங்களுக்கு விதிவிலக்கு அளித்துள்ளேன்.

269
00:59:05,040 --> 00:59:06,520
நான் உயர்நிலையில் முடிக்க விரும்பினேன்.

270
00:59:18,700 --> 00:59:19,360
ராபின்?

271
00:59:19,360 --> 00:59:26,280
ராபின்?

272
00:59:26,280 --> 00:59:31,100
ராபின்?

273
00:59:59,660 --> 01:00:00,740
நீங்கள் எப்படி விரும்பினீர்கள் என்பதை நான் மறந்துவிட்டேன்.

274
01:00:01,360 --> 01:00:02,360
இல்லை, இது சரியானது.

275
01:00:02,540 --> 01:00:03,540
அடடா, நான் சர்க்கரை சேர்த்தேன்.

276
01:00:03,860 --> 01:00:06,740
இதோ, நான் உன்னை இன்னொருவனாக மாற்றுகிறேன்.
இல்லை, இல்லை, நன்றாக இருக்கிறது. சரி, எடு

277
01:00:06,740 --> 01:00:07,740
என்னுடையது. இல்லை, பரவாயில்லை.

278
01:00:08,940 --> 01:00:10,440
அது ஒரு சில மணி நேரம் மட்டுமே.

279
01:00:11,000 --> 01:00:12,400
பொதுவாக நாம் மிக விரைவாக தூங்குவோம்.

280
01:00:13,160 --> 01:00:15,160
நான் வார இறுதி நாட்களில் ஒரு பாரில் வேலை செய்கிறேன், பரவாயில்லை
கடினமாக இருக்கும்.

281
01:00:16,060 --> 01:00:17,060
நான் உனக்கு இரட்டிப்பு சம்பளம் தருகிறேன்.

282
01:00:22,860 --> 01:00:24,560
நீங்கள் பொதுவாக என்னை கவனித்துக்கொள்வதில்லை
குழந்தைகள்.

283
01:00:29,230 --> 01:00:32,670
சின்னஞ்சிறு எவ்ளோ நேரம் மிஸ் பண்ணுவான்?
நீங்கள் அதைப் பார்க்கப் போகிறீர்கள்.

284
01:00:34,130 --> 01:00:35,270
நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், அது தீர்க்கப்பட்டது, எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் உள்ளது.

285
01:00:59,000 --> 01:01:00,000
நன்றி.

286
01:01:40,170 --> 01:01:43,730
எங்கள் நிறுவனம் உங்களுக்குத் தெரியும், வாருங்கள்
? இதயத்தால்.

287
01:01:45,710 --> 01:01:48,710
300 அறைகள், ஒரு தளத்திற்கு 4, எண் இல்லை
13.

288
01:01:49,670 --> 01:01:50,670
1345 படிகள்.

289
01:01:51,930 --> 01:01:55,730
நீங்கள் ஒரு பகுதியை மறந்துவிட்டீர்கள்
காலியாக விடப்பட்டதா?

290
01:01:55,730 --> 01:01:59,210
ஆம்.

291
01:02:01,130 --> 01:02:04,190
நீங்கள் யாரோ போல் இல்லை
5 ஆண்டுகளாக வேலை செய்யவில்லையா?

292
01:02:04,190 --> 01:02:09,330
நான் ஒரு துணை.

293
01:02:11,400 --> 01:02:12,400
ஆடம்பர துணை.

294
01:02:15,980 --> 01:02:18,580
இது நம்மிடமிருந்து மிகவும் வேறுபட்டதல்ல
வழங்க முயற்சிப்போம்.

295
01:02:19,300 --> 01:02:20,580
ஒரு தனித்துவமான அனுபவம்.

296
01:02:21,980 --> 01:02:22,980
நல்ல நேரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

297
01:02:31,380 --> 01:02:32,380
மிஸ்.

298
01:02:33,820 --> 01:02:34,820
மிஸ்.

299
01:03:01,450 --> 01:03:03,010
இது காமில், மன்னிக்கவும், நான்
தாமதமாக.

300
01:03:12,710 --> 01:03:13,710
அழிக்கப்பட்டது.

301
01:03:21,710 --> 01:03:28,490
நீ ஒரு அரசன். நீங்கள் ராஜா

302
01:03:28,490 --> 01:03:29,490
சாலை.

303
01:03:29,710 --> 01:03:31,070
மேலே சென்று உங்கள் ஹெல்மெட்டை அணியுங்கள்.

304
01:03:33,040 --> 01:03:39,820
ஹலோ என்ஜின் நீலம், போய்விட்டதா? சி

305
01:03:39,820 --> 01:03:44,060
அழகாக இருக்கிறது.

306
01:03:46,040 --> 01:03:47,840
உங்களுக்கு ஒன்று தேவையா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
இந்த கச்சேரியுடன் யோசனை.

307
01:03:53,680 --> 01:03:58,920
சரி, போகலாமா? அது கச்சேரி
? ஆம், அருமை.

308
01:04:00,780 --> 01:04:01,780
வாருங்கள், நல்லதா?

309
01:04:05,450 --> 01:04:10,830
கடலில் என்ன நடக்கிறது
சிவப்பு? சரி, அவள் ஈரமாக இருக்கிறாள்.

310
01:04:23,030 --> 01:04:27,670
நான் தூங்குகிறேன்.

311
01:04:28,070 --> 01:04:29,690
நான் பின்னர் அசௌகரியத்தில் இருந்து மீண்டு வருகிறேன்.

312
01:04:30,610 --> 01:04:31,910
நான் அதே நேரத்தில் உட்கார வேண்டுமா?

313
01:06:05,040 --> 01:06:10,700
10, 10, 5, 6,

314
01:06:14,480 --> 01:06:15,480
7, 8,

315
01:06:16,460 --> 01:06:17,460
9,

316
01:06:17,940 --> 01:06:33,180
10,

317
01:06:35,400 --> 01:06:37,180
ஆனால் உங்கள் மருமகனும் காணாமல் போனார்.

318
01:06:44,220 --> 01:06:50,400
நீ என்னைப் போல் வேஷம் போட்டால் என்னால் முடியாது
இனி உன்னை ராபின் என்று அழைப்பதில்லை.

319
01:06:56,020 --> 01:06:57,020
நிறுத்து, நீங்கள் பார்க்க முடியும்.

320
01:06:59,960 --> 01:07:03,080
நிறுத்து, நீங்கள் பார்க்க முடியும்! மெதுவாக,
மெதுவாக.

321
01:07:03,400 --> 01:07:04,400
வா !

322
01:07:43,980 --> 01:07:48,860
இன்று இரவு 8 மணிக்கு? நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்களா, அல்லது
என்ன?

323
01:07:48,860 --> 01:07:54,000
உங்களால் சரிபார்க்க முடியுமா? ஆம், அது என்னுடையது அல்ல
விலை, அது.

324
01:07:55,520 --> 01:07:56,740
நீங்கள் விரும்பினால், நான் இன்னும் கொடுக்க முடியும்.

325
01:07:57,280 --> 01:07:58,520
ஆம், எனக்கு உங்கள் தொலைபேசி எண் வேண்டும்.

326
01:08:00,280 --> 01:08:01,098
என்னிடம் உள்ளது.

327
01:08:01,100 --> 01:08:02,100
ஆம்.

328
01:08:02,700 --> 01:08:05,000
பின்னர் எனக்கும் பிறந்தநாள் உண்டு,
ஆனால் அதே விலை இல்லை.

329
01:08:07,440 --> 01:08:09,000
அடுத்த முறை எனது அட்டையை உங்களிடம் விட்டுவிடுகிறேன்
வருகை.

330
01:08:10,020 --> 01:08:11,020
மற்றும் ஆரம்ப மாலை?

331
01:08:35,819 --> 01:08:36,819
இதோ!

332
01:09:06,990 --> 01:09:07,689
நான் பார்க்கவில்லை!

333
01:09:07,689 --> 01:09:16,010
ஏன்

334
01:09:16,010 --> 01:09:20,090
என்னுடைய டி-ஷர்ட்டை நீ எடுக்க மாட்டாயா? நிறுத்து,
நீ கோபப்படுகிறாய்!

335
01:09:41,660 --> 01:09:42,660
வணக்கம், நான் தான்.

336
01:09:44,660 --> 01:09:45,899
உங்கள் ஆடைகள் நாற்காலியில் உள்ளன.

337
01:09:47,240 --> 01:09:48,240
அதனால் உடனே சந்திப்போம்.

338
01:10:28,220 --> 01:10:29,220
சுமார் 2 மணி.

339
01:11:05,160 --> 01:11:06,160
நீ இந்த சூட்கேஸை எடு.

340
01:11:06,640 --> 01:11:08,420
என்னைப் போல நீயும் அறைக்குள் செல்
அங்கு இல்லை.

341
01:11:10,720 --> 01:11:12,820
நீங்கள் ஆடைகளை அவிழ்த்து விடுங்கள். நீங்கள் தயாராகுங்கள்
தூங்க போ.

342
01:11:14,540 --> 01:11:15,540
நான் குளித்துவிட்டு வெளியே வருகிறேன்.

343
01:11:16,300 --> 01:11:17,520
நீ குதி. நீங்கள் பீதியடைகிறீர்கள்.

344
01:11:18,580 --> 01:11:20,000
நாங்கள் அறையைப் பற்றி வாதிடுகிறோம்.

345
01:11:22,160 --> 01:11:23,740
நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம். நீங்கள் இருந்தால் தங்கலாம்
வேண்டும்.

346
01:12:38,030 --> 01:12:40,910
ஏன் வரவில்லை? எங்களிடம் ஒரு
ஒப்பந்தம்.

347
01:12:43,230 --> 01:12:44,230
நீங்கள் அதை உடைத்தீர்கள்.

348
01:12:45,210 --> 01:12:46,810
நான் உங்களை அழைக்க விரும்பினேன், உங்கள் எண் என்னிடம் இல்லை
எண்.

349
01:12:52,990 --> 01:12:54,010
அவ்வளவுதான், நீங்கள் விற்கப்பட்டீர்கள்.

350
01:12:55,310 --> 01:12:56,310
நன்றாக இருக்கிறது.

351
01:12:57,430 --> 01:13:00,690
அப்புறம் கிளம்புகிறாயா? ஆம், அவர் ஒரு பையன்
மூலையில், மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

352
01:13:02,290 --> 01:13:03,810
அவர் ஒரு தொழில்முறை குழந்தை பராமரிப்பாளர்.

353
01:13:17,100 --> 01:13:18,100
ரொமைன் தான் உன்னை உள்ளே சேர்த்தான்.

354
01:13:37,020 --> 01:13:37,340
நாங்கள்

355
01:13:37,340 --> 01:13:44,380
முடியும்

356
01:13:44,380 --> 01:13:45,580
அடுத்த முறை செய்யுங்கள்.

357
01:13:51,210 --> 01:13:52,270
நாம் ஒரு உணவகத்திற்கு செல்லலாம்.

358
01:13:54,330 --> 01:13:55,330
சினிமாவில்.

359
01:13:57,410 --> 01:13:59,190
நாங்கள் கடலில் நடந்து செல்லலாம்.

360
01:14:05,130 --> 01:14:05,590
ஜே

361
01:14:05,590 --> 01:14:17,010
'உள்ளது

362
01:14:17,010 --> 01:14:18,010
கழுவப்பட்டது.

363
01:14:26,000 --> 01:14:28,120
பார்த்தீர்களா?

364
01:14:28,120 --> 01:14:37,940
ராபின்

365
01:14:37,940 --> 01:14:44,600
! ராபின்

366
01:14:44,600 --> 01:14:50,280
!

367
01:15:09,470 --> 01:15:11,750
நித்திய வெர்டிகோ, சக்தி.

368
01:15:13,250 --> 01:15:14,410
நீங்கள் சாப்பிடும் போது படிக்க வேண்டாம்.

369
01:15:16,110 --> 01:15:17,110
நான் சாப்பிடுவதில்லை.

370
01:15:19,850 --> 01:15:22,510
பின்புறம் மற்றும் முன்னால் ஒன்று.

371
01:15:23,030 --> 01:15:26,310
நான் உன்னை மன்னிக்கிறேன். அந்த அளவுக்கு அவன் கோழை.

372
01:15:26,730 --> 01:15:29,190
என்னை அடைத்து வைத்ததற்காக நான் உன்னை மன்னிக்கிறேன்
வெளியே, நீ என்னையும் மன்னித்தால்.

373
01:15:33,670 --> 01:15:35,910
நான் விளையாட்டில் இருந்தால், நீங்கள் என்னுடையவர் அல்ல
தாய்.

374
01:15:37,090 --> 01:15:40,580
அழகு. ST' வசன வரிகள்

375
01:15:43,200 --> 01:15:48,440
501

376
01:16:07,180 --> 01:16:10,140
இப்போதுதான் வந்தீர்களா? ஆம்.

377
01:16:18,240 --> 01:16:20,560
ஆனால் உங்களிடம் தவறான அறை உள்ளது,
மிஸ்.

378
01:16:21,260 --> 01:16:25,480
இது கடைசி வரை சாத்தியப்படாது
இது எனக்கு நடந்தது. என் மனைவி என்னிடம் சொன்னாள்

379
01:16:25,480 --> 01:16:30,380
ஒரு பெஞ்சில் மூன்று இரவுகள் தூங்க வேண்டிய கட்டாயம்
வெளியே.

380
01:16:32,020 --> 01:16:35,080
உங்கள் மனைவி இங்கே இல்லை, இல்லையா?
அவள் வருவாள்.

381
01:16:37,550 --> 01:16:39,830
உங்கள் குழந்தைகளா? இல்லை

382
01:16:40,910 --> 01:16:44,770
ஃப்ரெடெரிக்கும் நானும் எப்போதும்
said... இந்த பில்லியன்...

383
01:17:11,650 --> 01:17:13,650
இருப்பினும், இது உங்கள் படத்தைத் தடுக்கிறது.

384
01:17:20,010 --> 01:17:20,450
ஜே

385
01:17:20,450 --> 01:17:28,610
'உள்ளது

386
01:17:28,610 --> 01:17:32,070
ஏதாவது ஆகிவிடுமோ என்ற பயம்
தீவிரமான.

387
01:17:39,550 --> 01:17:40,860
பார். மழை பெய்யப் போகிறது.

388
01:17:46,260 --> 01:17:47,740
அவ்வளவுதான், மழை பெய்கிறது.

389
01:17:53,540 --> 01:17:57,880
மீண்டும் உங்கள் பெயர் என்ன? நான் இல்லை
இன்னும் சொல்ல விரும்பவில்லை.

390
01:18:01,500 --> 01:18:03,120
என் பெயர் ஆலிஸ்.

391
01:18:05,360 --> 01:18:06,360
ஆலிஸ்.

392
01:18:07,460 --> 01:18:08,460
ஆலிஸ் டுமாண்ட்.

393
01:18:15,970 --> 01:18:18,610
விடைபெறுகிறேன்.

394
01:18:18,910 --> 01:18:20,890
குட்பை மிஸ்.

395
01:18:41,610 --> 01:18:43,110
பிரஸ்ஸல்ஸில் 6-23.

396
01:18:44,110 --> 01:18:45,670
தொழில், எழுத்தாளர்.

397
01:18:45,990 --> 01:18:47,870
வெளியிடப்பட்ட புத்தகம், 6.

398
01:18:48,530 --> 01:18:51,150
இலக்கியப் பரிசு, 14.

399
01:18:53,110 --> 01:18:55,610
ஜூன் 4, 1982 அன்று,

400
01:18:56,590 --> 01:18:57,590
பாரிசில்.

401
01:18:58,150 --> 01:18:59,510
சந்திப்போம், ஃப்ரிடா.

402
01:19:01,110 --> 01:19:08,110
அம்சம், பழுப்பு நிற கண்கள், முடி
சுருள், மெல்லிய, 1 மீ 63.

403
01:19:11,020 --> 01:19:15,220
ஆலிஸின் பிறப்பு, பிரஸ்ஸல்ஸ், ஆகஸ்ட் 24
1984.

404
01:19:19,340 --> 01:19:22,340
குணாதிசயங்கள் ஆலிஸ், ஃப்ரிடா கூட.

405
01:19:26,080 --> 01:19:29,760
ஃப்ரிடாவின் மரணம், பிரஸ்ஸல்ஸ், 5
ஜனவரி 1987,

406
01:19:30,840 --> 01:19:32,140
மாலை 5 மணிக்கு

407
01:19:48,019 --> 01:19:50,520
ஹோட்டல் அறை, 114.

408
01:19:52,280 --> 01:19:54,440
காதல் உறவு, 11.

409
01:19:55,520 --> 01:19:59,280
புதிய வெளியீடு, 0.

410
01:20:38,619 --> 01:20:44,500
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா? நிறம்?

411
01:20:49,040 --> 01:20:50,040
அழகாக இருக்கிறது.

412
01:21:01,380 --> 01:21:02,760
நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

413
01:21:07,320 --> 01:21:08,320
ராபின் பற்றி.

414
01:21:10,860 --> 01:21:11,860
எனக்கு தெரியும்.

415
01:21:14,620 --> 01:21:16,360
அவர் அம்மாவிடம் கதை சொன்னார்.

416
01:21:18,280 --> 01:21:21,440
கவலைப்படாதே, அவள் திரும்பி வருவாள்
அம்மா, நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

417
01:21:22,680 --> 01:21:24,480
ஒரு தாய், அவளை விட்டுவிட முடியாது
குழந்தை தனியாக.

418
01:21:30,640 --> 01:21:34,220
நான் பெபோவில் ஒரு மேஜையை முன்பதிவு செய்யப் போகிறேன்
மாலை, 8 மணிக்கு

419
01:22:57,240 --> 01:22:59,980
வணக்கம் ? அது பணம்.

420
01:23:15,430 --> 01:23:16,430
விடைபெறுகிறேன்.

421
01:23:49,349 --> 01:23:50,650
அதாவது...

422
01:24:43,810 --> 01:24:45,930
வாருங்கள் கரீன், எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, வேண்டாம்
குதிக்காதே.

423
01:25:53,510 --> 01:25:58,530
வணக்கம். எப்படி இருக்கீங்க ? அது உன்னுடையது.

424
01:25:58,790 --> 01:26:01,210
நான் அதை கையில் கண்டேன். ஆமாம், அது
நாங்கள்.

425
01:26:01,590 --> 01:26:03,670
நன்றாக இருக்கிறது. அவள் விழுந்திருக்க வேண்டும்
பால்கனி.

426
01:26:05,190 --> 01:26:06,350
இதோ, பார்.

427
01:26:07,410 --> 01:26:08,970
பக்கத்து வீட்டுக்காரர்தான் கண்டுபிடித்தார்.

428
01:26:10,190 --> 01:26:13,950
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டுமா? ஆம். ஆமாம் ? நல்லது,
ஒன்று.

429
01:26:23,530 --> 01:26:24,530
உங்களைத் திருப்புவோம்.

430
01:26:25,970 --> 01:26:26,970
எலி.

431
01:26:27,410 --> 01:26:29,310
எலியா. நீ எடுத்துக்கொள்.

432
01:26:30,470 --> 01:26:31,570
எங்கள்மன்ட் காடுகளில் அழகு.

433
01:26:32,230 --> 01:26:33,330
அவை உங்கள் ஆணுறைகள்.

434
01:26:35,830 --> 01:26:38,350
அவர்கள் எங்கே? மறந்துவிட்டேன்.

435
01:26:40,130 --> 01:26:41,610
இன்றிரவு நிகழ்ச்சி இல்லை.

436
01:26:45,510 --> 01:26:47,610
உங்கள் வகை எனக்குத் தெரியும்.

437
01:29:19,650 --> 01:29:21,050
மெர்சி.

438
01:30:09,050 --> 01:30:12,150
நீங்கள் சோர்வடையலாம்.

439
01:30:16,070 --> 01:30:17,990
எப்படி இருக்கீங்க ?

440
01:30:17,990 --> 01:30:28,050
ஓய்.

441
01:30:33,500 --> 01:30:34,500
சரி

442
01:30:35,380 --> 01:30:36,380
சரி.

443
01:30:36,840 --> 01:30:37,840
விடைபெறுகிறேன்.

444
01:31:22,510 --> 01:31:23,510
அது செல்லுபடியாகும்.

445
01:32:02,670 --> 01:32:03,670
அது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதா?

446
01:32:35,600 --> 01:32:36,640
நாள் முழுக்க எதுவும் பேச மாட்டாயா?

447
01:36:31,510 --> 01:36:38,350
ராபின்? எனக்கு ஒரு கதை தெரியும்
முடிந்தது.

448
01:36:42,490 --> 01:36:43,490
ஒரு உண்மையான கதை.

449
01:36:44,470 --> 01:36:45,470
கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.

450
01:37:00,680 --> 01:37:01,680
விடைபெறுகிறேன்.

451
01:37:58,700 --> 01:37:59,700
நன்றி.

452
01:38:41,040 --> 01:38:42,040
நன்றி.

453
01:39:13,230 --> 01:39:14,590
இது உண்மையில் குழந்தைகளுக்கு ஏற்றது.

454
01:39:21,310 --> 01:39:28,110
நீங்கள் அங்கு இல்லை, அர்னாட்? இல்லை ?
ராபர்ட்

455
01:39:28,110 --> 01:39:31,690
! இது நல்ல செய்தி.

456
01:39:31,990 --> 01:39:33,070
மருத்துவமனையில் இருப்பார்.

457
01:39:34,710 --> 01:39:35,710
அதிருப்தி.

458
01:39:55,560 --> 01:39:58,720
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? நீ என்னிடம் வா
எச்சரிக்கை இல்லாமல் பார்க்கவா? அதுதான் நீங்கள்

459
01:39:58,720 --> 01:40:04,200
செய்ய? முன்னறிவிப்பு இல்லாமல் என்னைப் பார்க்க வருகிறாயா?
நீ ஒன்றும் சொல்லவில்லையா? வணக்கம்

460
01:40:04,200 --> 01:40:07,920
ஆலிஸ்.

461
01:40:09,720 --> 01:40:10,720
வணக்கம்.

462
01:40:14,920 --> 01:40:20,320
எப்படி இருக்கீங்க ? நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

463
01:40:20,620 --> 01:40:21,620
அவள் பெயர் ஜூலி.

464
01:40:22,600 --> 01:40:24,660
பார். அவளுக்கு பெரிய கண்கள்.

465
01:40:24,960 --> 01:40:25,960
அப்பாவின் கண்கள்.

466
01:40:25,980 --> 01:40:27,380
பார். அப்பாவின் கண்கள்.

467
01:40:28,060 --> 01:40:31,660
நான் சக்கரங்கள் இல்லாமல் பைக் ஓட்டப் போகிறேன்.
ஓ, அனைத்து சக்கரங்களும் இல்லாமல். அது

468
01:40:31,660 --> 01:40:32,299
வலுவான, அது.

469
01:40:32,300 --> 01:40:33,300
அது வலிமையானது.

470
01:40:33,580 --> 01:40:34,640
நீங்கள் பார்த்தீர்கள், அவள் சண்டையிடுகிறாள்.

471
01:40:34,980 --> 01:40:36,300
உடன்பிறந்த சகோதரி கிடைத்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறாள்.

472
01:40:37,240 --> 01:40:38,900
அவள் என் அறையில் தூங்கலாம்.

473
01:40:40,620 --> 01:40:42,380
நானும் இல்லாமல் சைக்கிள் ஓட்டப் போகிறேன்
சக்கரங்கள்.

474
01:40:43,060 --> 01:40:46,360
நீங்கள் என் மகளால் முழுமையாக ஈர்க்கப்பட்டீர்கள்,
அதுவா? எனக்கு ஒரு வழி தெரியும்

475
01:40:46,360 --> 01:40:47,219
உங்களை அவிழ்த்துவிட்டீர்கள்.

476
01:40:47,220 --> 01:40:48,400
எனக்கு ஒரு முறை தெரியும்.

477
01:40:49,280 --> 01:40:50,420
நீங்கள் வெட்கப்படுகிறீர்கள்.

478
01:40:50,800 --> 01:40:52,220
பிறகு அம்மாவைப் பார்க்கப் போகிறேன்.

479
01:40:54,600 --> 01:40:55,760
அது செரிக்கிறது.

480
01:41:29,160 --> 01:41:32,180
மன்னிக்கவா ? நான் உன்னை நிறுத்த விரும்பினேன்.

481
01:41:32,420 --> 01:41:33,420
நான் உன்னை நிறுத்தினேன்.

482
01:41:41,240 --> 01:41:47,360
நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?

483
01:41:47,360 --> 01:41:54,140
இது முட்டாள்தனம், ஆனால்... சில நேரங்களில் நான்

484
01:41:54,140 --> 01:41:57,580
சொல்லுங்கள்... அவருடைய மக்கள் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
ஆந்தை.

485
01:42:07,100 --> 01:42:10,220
நீங்கள் என்னிடம் ஆம் என்று சொல்லக்கூடாது. நீ நான்
சொல், கவலைப்படாதே, நீ ஒரு செய்வாய்

486
01:42:10,220 --> 01:42:11,220
அற்புதமான தந்தை.

487
01:42:11,440 --> 01:42:12,440
சரி ஆமாம்.

488
01:42:23,080 --> 01:42:25,060
நான் வர வேண்டும், இருக்கிறது
கவலைப்படுவார் லாரா.

489
01:44:44,750 --> 01:44:48,510
ஒரு காலத்தில், ஒரு இளம் பெண் மற்றும் ஏ
சிறுவன்.

490
01:44:49,990 --> 01:44:52,530
அவர்கள் ஒரே வகுப்பில் இருந்தனர்,
நாடக பள்ளி.

491
01:44:53,510 --> 01:44:55,150
அவர்கள் ஒரு காலத்தில் காதலர்கள்
மற்றொன்று.

492
01:44:55,470 --> 01:44:57,430
நீங்கள் காணும் காதல் கதை
புத்தகங்களில்.

493
01:45:00,410 --> 01:45:01,690
சிறுமி கர்ப்பமானாள்.

494
01:45:02,810 --> 01:45:04,210
பையன் நிறைய வேலை செய்தான்.

495
01:45:04,470 --> 01:45:06,930
அவர் அவர்களுக்கு வீடு வாங்க விரும்பினார்.
ஒரு பெரிய தோட்டத்துடன்.

496
01:45:08,030 --> 01:45:10,770
ஏய், நீங்கள் இதை இழக்கிறீர்களா? நான் அதை கீழே கண்டேன்.

497
01:45:24,140 --> 01:45:27,660
குழந்தை மிகவும் சீக்கிரம் பிறந்தது, ஆனால் அவர்
சரியான.

498
01:45:30,580 --> 01:45:36,140
அவள் உணர்ந்த காதல் கனமானது
கரடி, தாங்க முடியாத எல்லை.

499
01:45:37,160 --> 01:45:39,240
அவளால் அவனைப் பார்க்க முடியவில்லை.

500
01:45:39,580 --> 01:45:43,940
அது பீதி, பயம், பயம்
அவள் மூலம் அவன் பார்க்கிறான் என்று.

501
01:45:45,200 --> 01:45:46,620
ஒருவேளை அங்கு இல்லை என்ற பயம்
உயரம்.

502
01:45:48,660 --> 01:45:51,100
சிறுவன் மக்களை அழைத்தான்.

503
01:45:51,920 --> 01:45:53,920
அவர்கள் உள்ளே நுழைந்தார்கள், வெளியேறினார்கள்
மருத்துவமனை.

504
01:45:54,900 --> 01:45:57,820
சிறியவன் கையிலிருந்து கைக்கு சென்றான். எல்லாம்
அனைவரும் சிறுமிக்கு வாழ்த்து தெரிவித்தனர்.

505
01:46:00,380 --> 01:46:04,980
ஒரு கட்டத்தில் புகைபிடிக்க வெளியே சென்றாள்
மருத்துவமனைக்கு முன்னால் ஒரு சிகரெட்.

506
01:46:05,680 --> 01:46:06,820
குளிராக இருந்தது.

507
01:46:07,300 --> 01:46:08,400
அவள் அவசரப்பட்டுக் கொண்டிருந்தாள்.

508
01:46:09,040 --> 01:46:10,800
தெருவை பார்த்தாள்.

509
01:46:13,440 --> 01:46:15,440
அவருக்குள் என்ன வந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

510
01:46:16,960 --> 01:46:18,440
ஓட ஆரம்பித்தாள்.

511
01:46:19,300 --> 01:46:20,780
ஓடி ஓடினாள்.

512
01:46:21,770 --> 01:46:23,510
அவள் கட்டுப்பாட்டை இழந்திருந்தாள்.

513
01:46:23,830 --> 01:46:25,290
அவளால் திரும்ப முடிந்தது.

514
01:46:26,710 --> 01:46:28,830
பஸ்ஸை ஸ்டேஷனுக்குப் பிடித்தாள்.

515
01:46:34,510 --> 01:46:38,430
நாம் வீசினால் என்ன நடக்கும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
செங்கடலில் ஒரு மஞ்சள் கல்?

516
01:48:34,929 --> 01:48:36,590
FR வசனங்கள்?

517
01:49:11,020 --> 01:49:14,180
ST' 501 வசன வரிகள்

518
01:50:23,220 --> 01:50:30,060
ST' வசன வரிகள்

519
01:50:30,060 --> 01:50:32,420
501